🎵 Happy 龙龙Way
1️⃣ Arti Lirik Utama (Mandarin → Indonesia)
好久没 jio,嘿来哟来哟 碰个头
Sudah lama tidak ajak ketemu, ayo ayo ketemuan
新年来咯,炮轰隆轰隆 响个够
Tahun Baru datang, petasan berdentum tanpa henti
好意头 财运亨通
Pertanda baik, rezeki lancar
举起双手,我们来以茶代酒
Angkat tangan, kita bersulang pakai teh (bukan alkohol)
从今以后,我们要把开心传递到永久
Mulai sekarang, kita sebarkan kebahagiaan selamanya
HAPPY哟 龙龙way
Bahagia ala naga (penuh hoki & semangat)
LaLa Lucky 哟 万万岁
Sangat beruntung, panjang umur!
开心给你,擦干泪 不伤悲
Kuberikan kebahagiaan, hapus air mata, jangan sedih
有你就不累,一起就不累
Ada kamu tak terasa capek, bersama tak terasa lelah
恭喜恭喜 哟 除旧岁 迎新岁
Selamat selamat, buang yang lama sambut yang baru
一家团聚,老宝贝小宝贝
Keluarga berkumpul, dari yang tua sampai yang kecil
永远都回味,一辈子回味
Kenangan ini akan selalu diingat seumur hidup
2️⃣ Pinyin (Cara Baca – Kalimat Penting)
-
好久没 jio
hǎo jiǔ méi jiào / jiō
(sudah lama tidak ajak ketemu – slang) -
新年来咯
xīn nián lái lo
(Tahun Baru datang!) -
财运亨通
cái yùn hēng tōng
(rezeki lancar) -
以茶代酒
yǐ chá dài jiǔ
(bersulang pakai teh) -
把开心传递到永久
bǎ kāi xīn chuán dì dào yǒng jiǔ
(sebarkan kebahagiaan selamanya) -
除旧岁,迎新岁
chú jiù suì, yíng xīn suì
(buang yang lama, sambut yang baru) -
一家团聚
yì jiā tuán jù
(keluarga berkumpul)
3️⃣ Kosa Kata Penting (Imlek Sehari-hari)
| Mandarin | Pinyin | Arti |
|---|---|---|
| 新年 | xīn nián | Tahun Baru |
| 恭喜 | gōng xǐ | Selamat |
| 财运 | cái yùn | Rezeki |
| 亨通 | hēng tōng | Lancar |
| 开心 | kāi xīn | Bahagia |
| 团聚 | tuán jù | Berkumpul |
| 除旧迎新 | chú jiù yíng xīn | Buang lama sambut baru |
| 永久 | yǒng jiǔ | Selamanya |
| 万万岁 | wàn wàn suì | Panjang umur (ucapan) |
4️⃣ Kalimat Percakapan Siap Pakai (Dari Lagu)
-
新年好!好久没 jio 了!
xīn nián hǎo! hǎo jiǔ méi jiō le!
Selamat Tahun Baru! Lama nggak ketemu! -
祝你财运亨通!
zhù nǐ cái yùn hēng tōng
Semoga rezekimu lancar -
新年最重要是一家团聚。
xīn nián zuì zhòng yào shì yì jiā tuán jù
Yang terpenting saat Imlek adalah keluarga berkumpul
5️⃣ Catatan Belajar Singkat 🧠
📌 Lagu ini banyak dipakai anak muda, bahasanya:
-
santai
-
campur slang
-
sangat natural untuk ngobrol Imlek
Kalau kamu hafal:
恭喜 + 财运亨通 + 一家团聚
kamu sudah aman ngobrol Imlek 👍