🎵《HORSEH》
1️⃣ Arti Judul
HORSEH
👉 slang Malaysia–Mandarin
= berhasil / mantap / hoki / lancar / jadi!
Mirip: 顺利、成功、走运
2️⃣ Arti Lirik (Mandarin → Indonesia)
Bagian nasihat & harapan
我要你好好读书 乖乖听话
Aku mau kamu rajin belajar dan patuh
成为我的骄傲 让我到处炫耀
Jadi kebanggaanku, biar bisa aku pamer ke mana-mana
谁不想孩子能够健康长大
Siapa sih yang nggak mau anak tumbuh sehat
才有力气帮我收回我的红包
Biar nanti ada tenaga bantu aku ambil balik angpao 😆
Resolusi tahun baru
Oh new year new me 没有脾气
Tahun baru, versi baru, nggak gampang marah
老板老板 今年我要升职加薪
Bos, tahun ini aku mau naik jabatan & gaji
早睡早起 我已经超级努力
Tidur cepat, bangun pagi, aku sudah berusaha keras
所以红包大份一点可不可以
Jadi angpaonya dibesarin dikit, boleh ya? 😄
Pesan positif
好的事情都过来 坏的事情都走开
Hal baik datang semua, yang buruk pergi
听了这首歌 所有烦恼都说拜拜
Dengar lagu ini, semua masalah bye-bye
Reff
EVERYBODY HORSEH
Semua pasti berhasil / hoki!
不要PAISEH 不然会LAKSEH
Jangan malu-malu, nanti malah kalah / sial
一年四季的好运都送给你呀
Keberuntungan sepanjang tahun buat kamu
一句恭喜恭喜 万事都如意
Satu ucapan “gongxi”, semoga semuanya sesuai harapan
新的一年我们一步一脚印
Tahun baru kita melangkah pelan tapi pasti
一定 HORSEH
Pasti berhasil!
Penutup bermakna
只要笑容在 就一定会HORSEH
Asal masih tersenyum, pasti lancar
心中要有爱 财富会跟着来
Kalau ada cinta di hati, rezeki akan ikut
心房要打开 好运会跟着来
Buka hati, keberuntungan datang
3️⃣ Pinyin Kalimat Penting
-
我要你好好读书
wǒ yào nǐ hǎo hǎo dú shū
Aku mau kamu rajin belajar -
乖乖听话
guāi guāi tīng huà
Nurut dan patuh -
升职加薪
shēng zhí jiā xīn
Naik jabatan & gaji -
好的事情都过来
hǎo de shì qíng dōu guò lái
Semua hal baik datang -
坏的事情都走开
huài de shì qíng dōu zǒu kāi
Semua hal buruk pergi -
万事如意
wàn shì rú yì
Semoga semua berjalan sesuai harapan -
一步一脚印
yí bù yì jiǎo yìn
Selangkah demi selangkah (stabil & konsisten)
4️⃣ Kosa Kata Penting (Daily + Imlek)
| Hanzi | Pinyin | Arti |
|---|---|---|
| 读书 | dú shū | Belajar |
| 骄傲 | jiāo ào | Bangga |
| 炫耀 | xuàn yào | Pamer |
| 健康 | jiàn kāng | Sehat |
| 红包 | hóng bāo | Angpao |
| 升职 | shēng zhí | Naik jabatan |
| 加薪 | jiā xīn | Naik gaji |
| 好运 | hǎo yùn | Keberuntungan |
| 烦恼 | fán nǎo | Masalah |
| 财富 | cái fù | Kekayaan |
| 如意 | rú yì | Sesuai harapan |
5️⃣ Contoh Kalimat Sehari-hari
🧧 Resolusi Imlek
-
新的一年我要升职加薪。
Tahun baru aku mau naik jabatan & gaji.
🧧 Doa Imlek
-
一年四季好运都送给你。
Semoga hoki setahun penuh buat kamu.
🧧 Motivasi
-
一步一脚印，一定会成功。
Pelan-pelan tapi pasti berhasil.
🧧 Santai ala HORSEH
-
放心啦，一定HORSEH！
Tenang aja, pasti jadi!
6️⃣ Kalimat Hafalan Wajib ✨
新的一年，一步一脚印，一定会HORSEH！
Tahun baru, selangkah demi selangkah, pasti berhasil!
