🎵《祝福要够 ONG》
Zhùfú yào gòu Ong
👉 Berkat harus cukup “ONG” (hoki / hoki besar)
ONG / HUAT = slang Imlek (hoki, rezeki lancar)
1️⃣ Arti Lirik (Mandarin → Indonesia)
Chorus
冲一起冲 今年马年祝福要够Ong
Ayo maju bareng, di tahun Kuda ini berkat harus cukup hoki
疯啦疯啦 红包那么多
Gila, gila! Angpao-nya banyak banget
马年冲啊 勇敢直冲 就要那么红
Tahun Kuda, maju berani, harus semerah itu (beruntung besar)
你马到成功！
Semoga kamu langsung sukses!
Verse 1
新鞋踩出 Bling Bling 的光
Sepatu baru berkilau saat melangkah
我要你一路 Ong Ong 的 Huat
Aku mau kamu hoki & makmur sepanjang jalan
红包收不完，烦恼不见了
Angpao tak habis diterima, masalah pun hilang
好运来到 愿望都点亮
Keberuntungan datang, semua harapan menyala
Verse 2
新衣穿出 闪闪的靓
Baju baru tampak cantik berkilau
祝福消息一直 Ding Ding 的响
Pesan ucapan terus berbunyi
声音响连天，快乐来报道
Suara riang memenuhi langit, bahagia datang
幸福来到，甜蜜又圆满
Kebahagiaan hadir, manis dan lengkap
京剧（Bagian puitis）
云起龙盘我踏风前
Awan bergulung, naga berputar, aku melangkah di depan angin
蹄声破晓映红天
Deru tapak kuda memecah fajar, langit memerah
金鞍一跃千山远
Pelana emas melompat jauh melintasi ribuan gunung
好梦我要自己牵
Mimpi indah akan kupegang sendiri
Rap (Makna bebas & santai)
马上吃饭，马上睡，马上拜年不喊累
Langsung makan, langsung tidur, langsung拜年 tanpa mengeluh
Luck Come Fast, Money Flow
Hoki datang cepat, uang mengalir
马年好运我掌托
Keberuntungan tahun Kuda ada di tanganku
2️⃣ Pinyin Kalimat Penting
-
祝福要够旺
zhù fú yào gòu wàng
Berkat harus cukup hoki -
冲一起冲
chōng yì qǐ chōng
Ayo maju bersama -
马到成功
mǎ dào chéng gōng
Langsung sukses -
好运来到
hǎo yùn lái dào
Keberuntungan datang -
幸福圆满
xìng fú yuán mǎn
Bahagia dan lengkap
3️⃣ Kosa Kata Penting (Imlek Friendly)
| Mandarin | Pinyin | Arti |
|---|---|---|
| 祝福 | zhù fú | Berkat / doa |
| 好运 | hǎo yùn | Keberuntungan |
| 红包 | hóng bāo | Angpao |
| 成功 | chéng gōng | Sukses |
| 勇敢 | yǒng gǎn | Berani |
| 幸福 | xìng fú | Bahagia |
| 圆满 | yuán mǎn | Lengkap / sempurna |
| 旺 | wàng | Hoki, ramai, maju |
| 发 / HUAT | fā | Makmur |
4️⃣ Ungkapan Imlek Sehari-hari (Bisa Langsung Dipakai)
🧧 祝福 umum
-
祝你马到成功！
Semoga langsung sukses!
🧧 Hoki & rezeki
-
祝你新一年很旺很Huat！
Semoga tahun baru penuh hoki & rezeki
🧧 Santai ala Malaysia
-
今年一定很Ong！
Tahun ini pasti hoki banget!
🧧 Motivasi
-
勇敢直冲，好运一定来！
Maju berani, hoki pasti datang!
5️⃣ Inti Lagu (Untuk Belajar Cepat)
🎯 Tema utama:
-
maju tanpa ragu
-
rezeki lancar
-
doa sukses Imlek
✨ Kalimat kunci:
祝福要够旺，马到成功！
